Омерта   ::   Пьюзо Марио

И розовые стены, увешанные фотографиями и рисунками самолетов.

Эспинелла усадила Хескоу на стул, стоящий перед столом, на который села сама, глядя на него сверху вниз.

– Может, перейдем к делу? – спросил Хескоу. – Мне бы не хотелось опаздывать на самолет.

Эспинелла не ответила. Наклонилась, взяла с колен Хескоу «дипломат». Хескоу дернулся. Она открыла «дипломат», пробежалась взглядом по содержимому, в том числе и по пачке сотенных.

Взяла один из фальшивых паспортов, раскрыла его, вновь положила в «дипломат», вернула его Хескоу.

– Ты очень умный человек. Понял, что пора сматываться. От кого ты узнал, что я тебя ищу?

– А почему вы должны меня искать? – спросил Хескоу. Теперь, когда она вернула ему «дипломат», он чувствовал себя увереннее.

Эспинелла сдвинула заплатку, чтобы он мог увидеть пустую глазницу. Но Хескоу даже не мигнул: ему случалось видеть раны и пострашнее.

– Из-за тебя я осталась без глаза. Только ты мог подставить Пола и меня.

– Вы не правы, совершенно не правы, – Хескоу заговорил с абсолютной искренностью, свойственной специалистам его профиля. – Если бы я это сделал, я бы взял деньги, вы это должны понимать. Послушайте, мне нужно успеть на самолет. – Он расстегнул рубашку, отлепил от тела две пачки по десять тысяч долларов, положил на стол. – Они – ваши. И деньги в «дипломате».

Всего тридцать штук.

– Однако, – усмехнулась Эспинелла. – Тридцать штук. Огромные деньги за один глаз. Хорошо.