JК
Завтрак для чемпионов :: Воннегут Курт
Страница: 135 из 240Номер, где жил Кролик, находился на втором этаже, и в его окно была видна только часть голой кирпичной стены бывшего Оперного театра Кидслера.
На фасаде бывшего Оперного театра красовалась мемориальная доска. Мало кто понимал, что именно она означала, но надпись там была такая:
ДЖЕННИ ЛИНД
"ШВЕДСКИЙ СОЛОВЕЙ"
ПЕЛА ЗДЕСЬ
11 АВГУСТА
В Оперном театре впоследствии и обосновался Городской симфонический оркестр Мидлэнд-Сити - группа страстных энтузиастов, любителей музыки. Но в 1927 году они остались без пристанища: Оперный театр превратили в кинотеатр "Бэннистер", Оркестр долго оставался без пристанища, пока не выстроили Мемориальный центр искусств имени Милдред Бэрри.
"Бэннистер" был самым известным кинотеатром Мидлэнд-Сити, пока его не поглотил район самой высокой преступности, который все больше и больше захватывал северную часть города. В здании уже никакого театра давно не было, хотя из ниш в стенах зала выглядывали бюсты Шекспира, Моцарта и так далее.
Правда, сцена в зале еще осталась, но на ней были расставлены гарнитуры малогабаритной мебели для столовой. Помещение принадлежало мебельной фирме "Эмпайр". Управляли фирмой гангстеры.
У этого района, где жил и Кролик, было свое прозвище: "Дно". В каждом сколько-нибудь значительном американском городе был район с тем же прозвищем: "Дно". Это было такое место, куда стекались разные люди - безродные, бесполезные, без всякого имущества, профессии и цели в жизни.
На фасаде бывшего Оперного театра красовалась мемориальная доска. Мало кто понимал, что именно она означала, но надпись там была такая:
ДЖЕННИ ЛИНД
"ШВЕДСКИЙ СОЛОВЕЙ"
ПЕЛА ЗДЕСЬ
11 АВГУСТА
В Оперном театре впоследствии и обосновался Городской симфонический оркестр Мидлэнд-Сити - группа страстных энтузиастов, любителей музыки. Но в 1927 году они остались без пристанища: Оперный театр превратили в кинотеатр "Бэннистер", Оркестр долго оставался без пристанища, пока не выстроили Мемориальный центр искусств имени Милдред Бэрри.
"Бэннистер" был самым известным кинотеатром Мидлэнд-Сити, пока его не поглотил район самой высокой преступности, который все больше и больше захватывал северную часть города. В здании уже никакого театра давно не было, хотя из ниш в стенах зала выглядывали бюсты Шекспира, Моцарта и так далее.
Правда, сцена в зале еще осталась, но на ней были расставлены гарнитуры малогабаритной мебели для столовой. Помещение принадлежало мебельной фирме "Эмпайр". Управляли фирмой гангстеры.
У этого района, где жил и Кролик, было свое прозвище: "Дно". В каждом сколько-нибудь значительном американском городе был район с тем же прозвищем: "Дно". Это было такое место, куда стекались разные люди - безродные, бесполезные, без всякого имущества, профессии и цели в жизни.