JК
Зазеркалье (Ричард Блейд, странствие 19) :: Лэрд Дж
Страница: 176 из 180Под измочаленной курткой оказался бронежилет, прожженный в трех местах; через прорези отблескивал металл. Дж. в недоумении покачал головой - куда же забросило его Дика? Он принес какое-то оружие... - и опять - винтовку... Везет ему на них! Армейские чины будут довольны и, быть может, на время оставят проект в покое...
Потом был госпиталь. Ожоги и впрямь оказались тяжелыми, они долго не заживали, так что даже пришлось делать пересадку кожи. Блейд поправлялся медленно, что для него было совсем уж необычно.
Минула целая неделя, прежде чем строгие медики допустили до него Лейтона и Дж.
Рассказ Блейда длился очень долго. Слушатели взирали на него в полном изумлении - они и представить себе не могли, что где-то в просторах иной Вселенной на берегах реки Темзы стоит город Лондон, почти во всем, кроме, быть может, нескольких мелких деталей, схожий с их ровным городом...
И буквально потрясло их известие, что там были и они сами.
- Значит, тот Дж. любил женщин? - фыркнул старый разведчик. - Фу! Как вульгарно!
- Зато, сэр, тот Ричард Блейд готов был бежать от женщин, как от чумы, - усмехнулся странник.
- Похоже, я был бы не против, если бы ты, Дик, взял бы в этом с него пример, - вздохнул шеф отдела МИ6А.
Лейтон молчал. На лице его застыло странное выражение.
- Прихотлива судьба... - медленно произнес он наконец. - Не скрою, джентльмены, меня всегда страшно угнетало мое уродство. Я часто думал, кем бы мог стать, если бы не оно... вы, Ричард, наглядно показали мне это, и я, - он вздохнул, - я благодарен вам.
Потом был госпиталь. Ожоги и впрямь оказались тяжелыми, они долго не заживали, так что даже пришлось делать пересадку кожи. Блейд поправлялся медленно, что для него было совсем уж необычно.
Минула целая неделя, прежде чем строгие медики допустили до него Лейтона и Дж.
Рассказ Блейда длился очень долго. Слушатели взирали на него в полном изумлении - они и представить себе не могли, что где-то в просторах иной Вселенной на берегах реки Темзы стоит город Лондон, почти во всем, кроме, быть может, нескольких мелких деталей, схожий с их ровным городом...
И буквально потрясло их известие, что там были и они сами.
- Значит, тот Дж. любил женщин? - фыркнул старый разведчик. - Фу! Как вульгарно!
- Зато, сэр, тот Ричард Блейд готов был бежать от женщин, как от чумы, - усмехнулся странник.
- Похоже, я был бы не против, если бы ты, Дик, взял бы в этом с него пример, - вздохнул шеф отдела МИ6А.
Лейтон молчал. На лице его застыло странное выражение.
- Прихотлива судьба... - медленно произнес он наконец. - Не скрою, джентльмены, меня всегда страшно угнетало мое уродство. Я часто думал, кем бы мог стать, если бы не оно... вы, Ричард, наглядно показали мне это, и я, - он вздохнул, - я благодарен вам.