Зеркало - друг, зеркало - враг   ::   Асприн Роберт

Хосато был этому только рад, хотя для непосвященного разговор становился слишком сложным, перенасыщенным техническими подробностями.

Джеймс поднялся с места и незаметно для остальных отправился на кухню. Хосато решил последовать за ним. Оставшиеся склонились над компьютерными распечатками и даже не подняли на него глаз, когда он выходил.

Джеймс как раз наливал себе газировки. Он посмотрел на вошедшего Хосато, и лицо его заметно просветлело.

Ты не отнесешь им парочку стаканов? - попросил Хосато. - Конечно, сейчас.

Пока юноша относил питье, Хосато успел обдумать, с чего лучше начать разговор.

- Джеймс, - заговорил он наконец, - у нас не было времени поговорить с момента катастрофы на "Маккрае".

- О чем? - поинтересовался юноша. Он передал учителю стакан и устроился на вращающемся стуле. - В основном, о твоем будущем, - заметил Хосато. - А я думал, что мы уже все решили, - простодушно сказал Джеймс. - Я отправляюсь с тобой.

- Видишь ли, Джеймс, - начал Хосато, старательно подбирая слова, ты ничего не знаешь ни обо мне, ни о том, как я живу. Я не знаю, какой романтический образ сформировался у тебя в голове на мой счет, но это не тот образ жизни, к которому можно легко привыкнуть.

- А для меня это тоже не просто, - запротестовал Джеймс. - Я хотел этого давно, еще до того как в комплексе все пошло прахом... до того, как погиб папа. К тому же, мне просто некуда идти.