Зеркало - друг, зеркало - враг   ::   Асприн Роберт

Ловушка для ниндзя! Так вот что имела в виду Саша! Вместо того чтобы доказывать, что у инструктора по фехтованию могут быть иные способности, она просто затребовала список лиц, способных шпионить и учить фехтованию разом. Теперь ей нужно будет просто просмотреть, нет ли среди них нынешнего тренера по фехтованию... Сработает ли такой фокус? Кто из его знакомых назовет его имя в ответ на запрос? Проведет ли она связь между Хосато и Хаямой? В космосе обитает много японцев, но многие ли из них умеют фехтовать?

- Эй! - девушка взяла его за руку, прервав стремительный поток его мыслей. - Я вовсе не собиралась расстраивать вас. Даже если она и подберет кого-то, вы же всегда сможете найти себе другую работу, правда?

- Конечно, - с горечью в голосе ответил Хосато,- работу профессионального дуэлянта. Я надеялся положить этому конец. Не слишком спокойное занятие, и весьма сомнительные планы на пенсию.

- Мне бы хотелось познакомиться с вами поближе, но... вы понимаете, я на работе. Все же, - заметила девушка, - я чувствую себя немного неловко... Знаете что, в четыре часа я освобожусь. Давайте посидим где-нибудь, возможно, мы с вами что-нибудь придумаем.

- Договорились, - улыбнулся Хосато. - Может, перейдем на "ты". Где встретимся с тобой?

- Давай я зайду к тебе, - предложила девушка. - И мы решим, куда пойти. Сузи наверняка это понравится, подумал Хосато. - Великолепно, улыбнулся он. - До вечера. - Договорились, - поднялась с места девушка.Советую тебе не волноваться.