Зона ужаса   ::   Баллард Джеймс

Истории известно множество таких примеров.

– А почему человек в гараже был прозрачным?

– В первый раз ваш мозг еще не мог спроецировать точно вашу комнату. Может быть, позже ему помогли таблетки, и фантом получился более реальным? – Байлис пожал плечами. – Кто знает?

Доктор взял у Ларсена стакан и вновь наполнил его из стоящего рядом кувшина.

– Кстати, ваш случай проливает свет на множество проблем: привидений, ведьм, призраков и прочего. Теперь можно утверждать, что все эти фантомы не что иное, как воспоминания, проецируемые памятью. Это, скажем, объясняет то, что все привидения белые. Вспомните, какого обычно цвета ночная рубашка? Может быть, привидением, которого Гамлет принял за своего отца, был сам Гамлет?

– Все это, конечно, очень интересно, но я не вижу, как это может мне помочь.

Байлис встал и прошелся по комнате.

– Существуют два метода лечения такого рода болезней. По первому, классическому методу вас надо накачать транквилизаторами и на годик уложить в постель. К концу этого срока все галлюцинации исчезнут из вашего мозга. Но этот способ очень неудобный из-за длительности лечения. Второй же метод – чисто экспериментальный, но мне кажется, он заслуживает похвалы. Скажите мне, Ларсен, что было бы, если бы вы зашли в комнату и, скажем, заговорили с двойником?

– Ну... ничего.

– Вот именно, ничего! Вот, кстати, почему люди и призраки никогда не вступают в прямые контакты.