Бега (пер. Л.Стоцкая)   ::   Chmielewska Irena-barbara-ioanna

– Я тебе их покажу, – твердо сказала я и вытащила беговые материалы.

В первой программке помещались все сведения о конюшнях, там были названы имена, класс и возраст лошадей, которых тренировал Глебовский. Потом я обратилась к своей личной статистике. Показала ему карьеру каждой из лошадей по очереди, нашла программки, рассказала, с какими соперниками эти лошади бегали. Я сама удивилась, насколько ясно вырисовывается из этого вся ситуация, самый последний дундук сориентировался бы, что Глебовский врет как сивый мерин и не качество лошадей влияет на его результаты, а качество езды. Дерчик светился, как светофор, собственной бездарностью!

– Я могла бы тебе показать его заезды еще четырех и пятилетней давности в других конюшнях, у меня программки целы. Но они лежат в подвале, я их вынесла в прошлом году, потому как этой макулатуры слишком уж много накопилось. Более старые пропали, поменяла их на туалетную бумагу в эпоху ошибок и искажений политического курса, но это дли нас и не имеет значения, потому что Дерчик тогда ездил во Вроцлаве.

– Одолжишь?

– Которые?

– Да все. Они могут нам очень помочь…

– Программы ладно, я и так вам часть отдала, а вот остальное – никак. Я ими пользуюсь три дня в неделю. Сделай ксерокопии.

– Но ведь не силой воли ксерокопии делать-то?!

Я переборола сомнения и согласилась одолжить на два часа материалы, но при условии, что мне расскажут о следствии побольше.