Бега (пер. Л.Стоцкая)   ::   Chmielewska Irena-barbara-ioanna

Андина, раз уж эта девушка ее выбрала…

Юрек сидел передо мной, словно окаменев, не говоря ни слова. Пан Здись немного успокоился, на квинту он уже надеяться не мог, поэтому эмоции в нем затихли. Вальдемар ссорился с паном Собеславом насчет Куявского, конечно, он на Куявского поставил, за что пан Собеслав его упрекал. Он сам предпочитал Теренция, а я, в свою очередь, считала это кретинизмом, склоняясь к мысли, что выбирал он окончание по пьянке, хотя, со слов пана Собеслава, он ни разу за восемьдесят семь лет своей жизни пьян не был. Пил он много, но осторожно. Пан Эдя прицепился к Диоде, вроде бы Бялас по секрету кому-то сказал, что она выиграет.

– Если уж он сказал, что выиграет, значит, не будет такого, – высказался полковник.

– Все трещит от ставок на два-четыре, – сказал кто-то, вернувшись снизу, от касс.

– Интересно, кто наверняка не придет, – буркнула я. – Должно быть, Сарновский.

Старт затянулся. Симона ни за что не желала заходить в машину. Куявский слез с Иркутска, и они вошли в бокс порознь. Диоду впихнули задом.

– Сарновский пока в куче? – беспокойно спросила Мария.

– Третьим идет, – ответила я. – Я не понимаю, как он хочет сделать, чтобы проиграть? Держится в куче, даже вырваться оттуда не может…

– На прямую выходит Иркутск, – сказал рупор. – Вторая Андина…

Больше я не услышала, хотя сидела прямо под рупором. Вальдемар вскочил с места.

– Давай, Болек! – заревел он дико.