Страница:
362 из 474
У меня по крайней мере не возникло ни малейшего желания поселиться в подобном местечке с его довольно-таки странными обитателями, чью внешность отличала принадлежность к какой-то особой нации, причем превалировал на этих мельтешащих на Брайтоне физиономиях не столько признак еврейской расы - это-то ладно! - а печать некоей дегенеративности. Или, может, Америка отражалась таким образом в зеркалах лиц обитателей здешнего гетто?
Черный человек открывал жалюзи небольшого супермаркета. Проходивший мимо него пожилой толстячок, остановившись, полюбопытствовал:
- Как дела, Джим?
- Хорошо, очень хорошо, мужчина! - старательно выговорил Джим, фиксируя жалюзи на оконном проеме.
Я почувствовал, что английский язык в данном районе не обязателен, зато обязателен одесский.
Зашел в супермаркет, где мне вручили газетку с указанием сегодняшней скидки на некоторые виды продуктов.
Неподалеку от меня стояла седовласая дама в шубе из чернобурок, с бесчисленными бриллиантовыми кольцами на скрюченных артритом перстах.
- Семен, ты проверил газету? - вопросила дама лохматого молодого человека в спортивной куртке.
- Да, мама, там никакого дискаунта на макароны...
- Так что? Надо платить, сколько стоит?!
Из супермаркета я проследовал в заведение, обозначенное как "Пельменная", и уселся за стол, заказав себе плотный завтрак.
В ожидании горячего блюда развернул "Слово". Нашел отдел объявлений.
Так...
"Кардиолог Лев Паукман..."
"Удаление жировых отложений путем отсоса... (Suction Мйрегфпнщ) ..."
"Доктор Дикс.
|< Пред. 360 361 362 363 364 След. >|