Падение Вавилона   ::   Молчанов Андрей

На английском.

- Без нервов, девушки, - молвил Женя бесстрастно, - они вам еще пригодятся, покуда я жив... Вот, - указал на меня, - наш новый жилец, все договорено, можешь идти шпаклевать свою гнилую пасть... Человек платит.

- Вам нужна комната? - неприязненно вопросила меня брюнетка.

- Да, на месяц. Может, съеду и раньше.

- В любом случае четыреста долларов, - отрезала она. Сразу.

- Ну хорошо, - ответил я. - Сразу так сразу. Но давайте для начала осмотрим помещение. Как?

С видом, будто мне оказывается невероятное одолжение, брюнетка, поджав губы, молча двинулась на второй этаж. Я последовал за ней.

Апартаменты были вполне пристойными: гостиная с небольшой кухонькой и спальня. В углу спальни прямо на полу стоял телевизор.

- Вам повезло, мы не берем депозита, - прокомментировала брюнетка, со злобой кидая на постель комплект простыней. - Белье вернете отстиранным, ясно?

Стареющую даму, чувствовалось, здорово достали разнообразные превратности жизни. Может, и связанные с пьянством Евгения, кто знает.

- Жилье мне подходит, - сказал я. - Все как надо. А телефон у вас есть?

- Вам еще и телефон!

- Понятно, - покладисто отозвался я. - Купим. - И отсчитал четыреста монет, проворно выхваченных брюнеткой из моей руки.

Далее за гонорар в двадцать долларов Женя согласился повозить меня по Бруклину, дабы я мог решить насущные проблемы своего устройства на новом месте.