Этот неподражаемый Дживз   ::   Вудхауз Пэлем Грэнвил

- Что это такое?

- Мистер Литтл прислал мне афишу в посылке, сэр, и попросил, чтобы я привлёк к ней ваше внимание.

- Тебе это удалось!

Я ещё раз посмотрел на огромное полотно. Несомненно, оно не могло не привлечь внимания. По всей его семифутовой длине яркими красными буквами было написано:

ДЕРЕВНЯ ТВИНГ

Пятница, 23 декабря

РИЧАРД ЛИТТЛ

представляет

новое оригинальное ревю

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ТВИНГ

Пьеса

РИЧАРДА ЛИПЛА

Стихи

РИЧАРДА ЛИТТЛА

Музыка

РИЧАРДА ЛИТТЛА

исполняет

хор мальчиков Твинга

Сценические эффекты

РИЧАРДА ЛИТТЛА

Режиссёр РИЧАРД ЛИТТЛ

- Что скажешь, Дживз? - спросил я.

- Признаться, я сомневаюсь в успехе, сэр. Мне кажется, мистеру Литтлу лучше было бы следовать моему совету и продолжать заниматься добрыми делами.

- Думаешь, он провалится?

- Трудно ответить определённо, сэр. То, что нравится лондонской публике, не всегда находит отклик в душах сельских жителей, я знаю это по собственному опыту. Дух метрополии, сэр, иногда кажется слишком эксцентричным в провинции.

- Видимо, мне придётся присутствовать на этом дурацком спектакле.

- Мне кажется, мистер Литтл очень обидится, если вы не приедете, сэр.

* * *

Деревенский Дом в Твинге - небольшое здание, пахнущее яблоками. Оно было переполнено, когда я пришёл туда двадцать третьего числа, специально подгадав к самому началу представления.