Этот неподражаемый Дживз   ::   Вудхауз Пэлем Грэнвил

- Я слышал, он приготовил нам нечто потрясающее, - заметил Стегглз. Сценические эффекты, и всё такое.

- Может быть.

- Конечно, успех очень много для него значит. Он ведь рассказал вам о своей девушке?

- Естественно. И я слышал, вы заключаете пари при ставках семь к одному против Бинго, - иронически сказал я, глядя на прохвоста сверху вниз.

Он даже глазом не моргнул.

- Надо же как-то развеять деревенскую скуку. Но вы несколько отстали от жизни. Это в деревне ставят семь к одному. Если хотите рискнуть, я могу предложить вам более выгодные условия. Поставьте десятку, и я отвечу сто к восьми.

- Боже всемогущий! Вы всем предлагаете такие пари?

- Да. Сам не знаю почему, - задумчиво произнёс Стегглз, - но у меня возникло странное ощущение, нечто вроде предчувствия, что сегодня вечером произойдут какие-нибудь неприятности. Вы ведь знаете Литтла. Он вечно садится в лужу. Внутренний голос говорит мне, что его спектакль с треском провалится. А в этом случае, как вы понимаете, девушка наверняка от него отвернётся. Его положение всегда было достаточно шатким.

- Вы собираетесь сорвать представление? - спросил я мерзавца в лоб.

- Я?! - сказал Стегглз. - О чём вы? Как я могу это сделать? Минутку, мне надо пойти поговорить с одним человеком.

Он улизнул, а я, честно говоря, несколько разволновался. По глазам пройдохи я видел, что он готовит какую-то пакость, и мне захотелось предупредить Бинго об опасности.