Пантера из Голливуда   ::   Де Вилье Жеpаp

- Довольно, довольно, - взмолился он.

Ирэн не отвечала, сосредоточившись на указательном палце левой руки. Через две секунды он сломался. Джин Ширак покрылся мертвенной бледностью. Он ничего не видел от слез. Волны боли докатывали до плеча. Тогда она его бросила.

Ирэн ползком выкарабкалась из машины. На левом виске у нее красовался огромный синяк.

- Сволочь, - сказала она. - Если бы я не увидела свет фар твоей автомашины, я была бы уже мертва...

Джин Ширак опустил голову.

- Я прошу прощения, - прошептал он. - Я не понимал, что делаю.

Ирэн врезала ему ногой под коленку, и он свалился на склон.

- Хватит распинаться, вас отправили в эту страну не для того, чтобы вы здесь водили роллс-ройсы.

- Вы должны быть довольны тем, что имеете сегодня меня. В противном случае, вам некем было бы здесь командовать, - проворчал он.

Она уставилась на него с непередаваемым презрением.

- Вы только солдат, простой солдат, который нам сейчас нужен.

Она обошла "корвет" и осмотрела перед роллс-ройса. Массивный радиатор почти не пострадал. Ирэн села за руль, неуверенно пошевелила руками и включила задний ход. Роллс-ройс завибрировал, но ему не удалось отцепиться от "корвета". Вцепившись в руль, Ирэн прибавляла скорости, тормозила, вновь прибавляла. Наконец, она выжала акселератор до упора. Раздался пронзительный скрип, и автомобиль тронулся с места вместе с куском дверцы.

Джин Ширак поднялся. Руки его не слушались. Он открыл дверцу и упал рядом с Ирэн.