Бегство г-на Монда   ::   Сименон Жорж

И в то же время он был очень далеко отсюда, скорее, даже очень высоко; на площадке, освещенной запылившейся лампочкой, он видел Жюли в вечернем платье» видел себя самого, взъерошенного, с расстегнутым воротником рубашки.

— Ты в крови.

— Пустяки.

— Это она, да?

Ну да! Да! Что здесь особенного? За несколько часов, может быть, за несколько минут, он не мог точно сказать, когда именно он сделал такой невероятный скачок, что смотрел с холодной рассудительностью на мужчину и женщину, шепчущихся в предрассветный час на площадке гостиницы.

Разумеется, он не был бесплотным. Он оставался все тем же г-ном Мондом или Дезире, скорее Дезире. Нет, не так! Человеком, который, сам того не сознавая, долго влачил существование, как другие переносят болезнь, о которой не догадывался. Человек среди людей, такой же, как они, толкаясь в шумной толпе, когда лениво, когда яростно, он не знал, куда идет.

И вдруг в лунном свете, словно под волшебными рентгеновскими лучами, он увидел жизнь по-другому.

Всего, что имело значение раньше — оболочка, мякоть, плоть, — больше не существовало; никаких ложных ценностей, почти никаких, а взамен…

Вот оно! Об этом больше не стоило говорить ни с Жюли, ни с другими.

Впрочем, это и невозможно, потому что невыразимо.

— Тебе ничего не надо? — спросила она. — Может, принести кофе?

Нет… Да… Все равно. Скорее, нет — и пусть побыстрее оставят его в покое.

— Если будут новости, сообщи.

Он обещал, Жюли не очень-то верила ему.