Первое дело Флетча   ::   Макдональд Грегори

Тот, кто входит в дверь «Дружеских услуг Бена Франклина», навсегда оставляет там частьсамого себя.

— Приобретает друга по гроб жизни.

— Это прибыльный бизнес.

— Да. Ваша контора может потягаться с солидной юридической фирмой.

— Ой, смотри, свободный столик!

— Итак, — усевшись, Флетч вытянул ноги, — ты — проститутка с золотым сердцем.

Руки он сложил на груди, чтобы закрыть от чужих глаз надпись на тенниске.

— Не думаю, что золотое сердце хорошо качает кровь. Я предпочитаю хранить золото в другом месте.

— И много золота ты добыла у Бена Франклина?

— Достаточно, чтобы покинуть это заведение. Марта еще ничего не знает. Пожалуйста, не говори ей. Мы хотим преподнести Марте сюрприз, в конце недели. Пятница — мой последний рабочий день. В субботу мне надо уладить кой-какие дела, а в воскресенье мы сматываемся в Колорадо. Навсегда.

— Вы хотите сбежать.

— Совершенно верно.

— Если ты зарабатываешь так много золота…

— Конечно, не следует мне этого говорить. Ты только поступаешь на службу, я — ухожу. Вроде бы я должна тебя подбадривать, но… Ты, возможно, мне не поверишь, Флетч, но «Дружеские услуги Бена Франклина» — препоганенькое местечко.

Флетч попытался изобразить на лице изумление.

— Я сыта им по горло, — продолжала Синди. — Помнишь блондинку, что вошла в приемную, когда ты был там, и начала качать права?

— Да.

— Это Карла. Ее аж затрясло от зависти, потому что ты стал моим клиентом. Кстати, в это утро ее и не ждали.