Подайте мне Джоконду   ::   Сан-Антонио

 — Извините, комиссар, что же вы сразу не сказали? Я бы…

— Ладно, — благодушно отмахиваюсь я. — Вопрос исчерпан, разговор окончен. Прими совет, малыш: кончай изображать тертого калача. Нет ничего глупее новичка, принимающего себя за хозяина округи.

Затем дружески хлопаю его по спине.

— Ты все такой же, — бормочет Риш, пожимая плечами.

— Ты тоже, дружище, — бормочу я, так и не поняв, комплимент это был или упрек. — По-прежнему маскируешь грозным видом желание опрокинуть стаканчик божоле?

— Ладно! — Дружески ухмыльнувшись, Риш довольно потягивается. — С церемониями покончено. Чего тебя сюда занесло?

— Да вот, интересуюсь одной угнанной недавно тачкой. Диктую ему номер. Он принимается рыться в картотеке. Инспектор тем временем таращится на меня во все свои тусклые гляделки. Теперь он будет распевать направо и налево о том, как дрался с Сан-Антонио. Ну и на здоровье — следов нашей маленькой заварушки на нем осталось предостаточно.

— Вот, нашел! — восклицает Риш. — Машина принадлежит некоему Комперу.

— Это я и сам знаю. Ее еще не нашли?

— Нет.

— Слушай, а чем вы тут занимаетесь в служебное время? Детективы почитываете? Он пожимает плечами:

— Ты же не хуже меня знаешь, что угнанную машину можно найти только случайно. Номера-то на ней наверняка переставили.