Наследство Найтингейлов   ::   Коултер Кэтрин

— Я еще не знакома с мистером Пламберри. Он действительно дурак?

— Слышали бы вы заупокойную службу по вашей тете! Если бы привидения действительно существовали, Элинор вернулась бы и преследовала Пламберри до самой его кончины! Он осмелился сказать такое… “Хотя она была леди, все равно оставалась очаровательным созданием. И, несмотря на то, что приютила распутных, ничего не стоящих женщин, все-таки обладала добротой, которую нельзя отрицать”.

— Я вколочу его молитвенник ему же в глотку. Норт, к собственному удивлению, расхохотался.

— Предупреждаю, что молитвенник довольно большой.

— Кажется, рот у него еще больше.

— Все-таки не могу понять, почему ваша тетя отдала под опеку этих беременных женщин вам, девятнадцатилетней девушке.

— Очевидно, это не просто какие-то незамужние беременные женщины, а именно такие, кого соблазнили или изнасиловали их хозяева. Девушки, у которых нет ни брата, ни отца, чтобы защитить их, очень уязвимы, Норт. А когда семья бедна, ничего, кроме пустых угроз в адрес нанимателя, от них не дождешься.

— Но леди, несомненно, не должна знать подобные стороны жизни.

— Почему? Тетя Элли знала и помогала бедняжкам. Я тоже попытаюсь помочь. К сожалению, один человек неспособен сделать многое, поскольку сомневаюсь что могу рассчитывать на Беннета.

Норт вздохнул, поднял было руку, но тут же опустил.

— Вы слишком молоды, Кэролайн.