Полет аистов   ::   Гранже Жан Кристоф

Значит, у меня находится изображение его второго сердца. Чтобы как-то закончить разговор, я спросил:

- И чем же я мог бы вам помочь, инспектор?

- Бём ведь вам заплатил, чтобы вы проследили маршрут миграции аистов. Вы собираетесь это сделать?

- Нет. Я решил вернуть деньги. Может, аисты просто решили покинуть Швейцарию и Германию, или их поглотил гигантский смерч - я-то что могу поделать? Плевал я на них.

- Очень жаль. Это путешествие могло бы принести большую пользу. Я начал в общих чертах восстанавливать биографию инженера Макса Бёма. Ваша поездка, вероятнее всего, позволила бы заглянуть в его прошлое, связанное с Африкой и Ближним Востоком.

- Что вы задумали?

- Поработать с вами в паре. Я - здесь. Вы - там. Я раскопаю все, что касается его денег и его операции. Я получу сведения о том, где и когда он бывал в командировках. А вы со своей стороны пройдете непосредственно по его следу - по маршруту полета аистов. Мы будем постоянно держать связь. Не пройдет и пары месяцев, как мы вытащим на свет божий всю жизнь Макса Бёма. Все его тайны, все его добрые дела и темные делишки.

- Темные делишки?

- Это я просто так сказал.

- Мне-то какая выгода от всей этой истории?

- Чудесное путешествие. Отсутствие претензий со стороны швейцарской полиции. - Дюма похлопал по карману куртки. - Мы вместе подпишем ваши показания. И забудем об их существовании.

- Ну а вы-то что выигрываете?

- Многое.