Полиция, полиция, картофельно пюре !   ::   Вале Пер

Скакке нашел нужное место в списке. - Упаковочный ящик для "Арминиуса-22". - Где найден? - Прибит к берегу между Драгером и Каструпом. Найден частным лицом и передан полиции в Драгере. Во вторник. - Есть "Арминиус-22" в нашем описке? - спросил Мартин Бек. - Конечно, - ответил Монссон, быстро вскочил и схватил телефонную трубку. - Да, да, конечно, - догадался Скакке. - Ящик. Коробка на велосипеде... Монссон упорно добивался коммутатора копенгагенской полиции. Прошло время, прежде чем он добрался до Могенсена. Тот ничего не слышал ни о каком ящике. - Нет, я прекрасно понимаю, что ты не можешь помнить обо всем на свете, терпеливо сказал Монссон. - Но дело в том, что он фигурирует в вашем чертовом списке. Под тридцать восьмым номером. Для нас это может оказаться очень важным... - Несколько минут он слушал. Потом сказал: - Кстати, а что ты еще знаешь об Аэрофрахте и Оле Хофф-Енсене? Могеисен отвечал довольно долго. - Так, хорошо, - сказал Монссон и положил трубку. Посмотрел на остальных. - Они проверят и сообщат. - Когда? - спросил Бек. - Могенсен оборачивается очень быстро. Меньше чем через час раздался звонок из Копенгагена. Монссон слушал, и вид у него становился все более довольным. - Прекрасно, - выговорил он, - Ну? - оказал Мартин Бек. - Ящик находится в их техническом отделе. Парень в Драгере собирался было его выбросить, но вчера положил в пластмассовый медюк и отправил в Копенгаген. Нам привезут его на пароходе, который отходит от Новой гавани в одиннадцать часов.