Послание из ада   ::   Хупер Кей

— Иногда, — спокойно сказала она, — одной быть проще.

— Но, может быть, это от того, что вокруг тебя слишком много чужих чувств? Ты живешь ими полно и глубоко. И, только оставаясь одна, ты способна обрести покой, ты это хотела сказать?

— Разве это плохо, Джон?..

Он поднял руку и откинул назад упавшую ей на лоб прядь волос. Он снова, как уже было однажды, коснулся ее лица, но не опустил и не отдернул руку. Мэгги была так бледна, что казалось, ее кожа должна быть холодна, как мрамор, и он был поражен, когда почувствовал, какая она горячая.

— Ты сама сделала выбор, и указывать тебе не мое дело, — сказал он, с трудом подбирая слова. — И все-таки мне кажется, что такая жизнь противоестественна. Ты сама говорила, что основным законом вселенной является закон равновесия. Так объясни же, как можешь ты без конца расходовать себя, отдавать другим все силы, сострадание, сочувствие, ничего не получая взамен?

— Все не так просто, — покачала головой Мэгги. Ее взгляд был задумчив, а в изгибе губ появилось что-то трогательное и беззащитное.

— Ты должна не только давать, но и брать!

Мэгги кивнула.

— Да, обычно люди так и поступают. Это справедливо. Но я не знаю, насколько в данный момент я способна на какие-то чувства.

— А если я скажу, что даже малых крох будет достаточно?

— Я тебе просто не поверю. — Она коротко вздохнула. — Впрочем, все это не имеет значения.