Послание из ада   ::   Хупер Кей

Прошло еще довольно много времени, прежде чем Квентин достал сотовый и набрал номер Бишопа.

Дженнифер налила себе еще одну чашку кофе. Ей страшно было даже подумать, сколько таких чашек она выпила за прошедшие сутки. Часы на стене показывали шесть утра, но за окнами было еще по-осеннему темно. Дождь прекратился, но ветер, сырой и холодный, не ослабевал. Его резкие порывы рябили воду в лужах и дышали близкими морозами.

В конференц-зал вошел Скотт. Он устал не меньше остальных, но выглядел значительно грязнее.

— Провались они, эти старые дела! — пробормотал он почти злобно. — Вот и проявляй после этого инициативу и неординарность мышления!

— Ничего, — утешила его Дженнифер. — Когда ты станешь лейтенантом, ты сможешь проявлять инициативу сколько угодно. Проверять твои идеи все равно придется другим.

— Когда это еще будет! — вздохнул Скотт, и Дженнифер стало его жалко.

— Извини, я тебе совсем не помогаю, — сказала она.

— Да ладно, не переживай, — отмахнулся Скотт. — Еще полгода, и я привыкну!

— Но ты нашел что-нибудь? — вмешался Энди.

— Да. Кажется, я выяснил, что же случилось в тысяча восемьсот девяносто четвертом году.

Квентин, который сидел перед компьютером Кендры и с опаской тыкал в клавиши двумя пальцами, посмотрел на Скотта с уважением.

— Честное скаутское? — спросил он и покосился на экран компьютера.