Послание из ада   ::   Хупер Кей

— Сначала ты, потом я, — отрезал Скотт и вышел, прежде чем Энди нашелсячто ответить.

Дженнифер посмотрела на закрывшуюся за Скоттом дверь и вздохнула.

— Кофеин, адреналин и нервы — поистине адский коктейль, — сказала она. — Я уверена, что сейчас каждый из нас вряд ли сможет заснуть, но долго мы так не продержимся. Еще сутки такой работы, и мы все будем уже ни на что не годны. — Она встала. — Пойду проверю, быть может, уже поступили сведения о фирме, где работал Робсон.

Она тоже ушла, и в этот момент на столе перед Энди зазвонил телефон. Он взял трубку, и на лице его появились надежда и ожидание, которые, однако, довольно скоро уступили место мрачной гримасе. Энди слушал довольно долго, потом коротко сказал:

— О'кей, скажи, что мы сейчас выезжаем.

Он бросил трубку на рычаг и негромко выругался.

— Нашли Тару Джемисон? — попробовал угадать Квентин. — Она мертва?

— Патрульные действительно обнаружили труп, но это не Тара. — Энди немного помолчал. — Судя по описанию, этот крупный рыжеватый мужчина похож на…

— …на Джоуи, — закончил Квентин каким-то странным голосом.

— Да. Боюсь, это именно он.

Всю дорогу до места преступления Квентин угрюмо молчал. Энди время от времени поглядывал на него и думал, что этот жизнерадостный, веселый парень может быть очень-очень опасным, если его разозлить. В глубине души детектив был рад, что они сражаются на одной стороне, и не завидовал тому, кому было адресовано выражение жгучей, бескомпромиссной ненависти на лице Квентина.