Послание из ада   ::   Хупер Кей

Любой, самый маленький шанс все же лучше, чем никакого.

— Совершенно с вами согласна.

— Увы, никто пока не может сказать, каков будет результат. Слава богу, трансплантат, кажется, не отторгается. Врачи говорят, что когда человек лишается руки или ноги, он некоторое время продолжает их ощущать. Кажется, это называется «фантом конечности». Например, безногий может чувствовать, как его ноги движутся, замерзают, болят.

— Да, — подтвердила Мэгги. — Я слышала об этом.

— Тогда, — продолжала Холлис, — я поинтересовалась у моего доктора, так ли обстоит дело с глазами. С некоторых пор мне кажется, что я могу двигать глазами под повязкой — поворачивать налево и направо, вверх или вниз. Например, когда вы постучались, я почувствовала, что мои глаза повернулись к двери…

— А что сказал врач?

— Он назвал это «фантомными движениями». По его словам, мышцы и нервы еще не успели срастись как следует, так что все это мне действительно только кажется. — При этих словах уголки губ Холлис печально опустились, и Мэгги поспешила задать следующий вопрос:

— А когда вам снимут бинты?

— На следующей неделе. А пока мне не остается ничего другого, только сидеть и ждать. А ждать я никогда особенно не умела.

— Поэтому вы и позвонили нам?

— Возможно. Если я могу сделать хоть что-то, чтобы остановить этого зверя, я готова. — Она с трудом сглотнула. — Во всяком случае, таково было мое намерение, но сейчас я в этом не уверена.