Предложение джентльмена   ::   Куин Джулия

— Ненавистен твой голос, твои глаза, так похожие на его глаза. Мне ненавистно было то, что ты живешь в моем доме.

— Но это был и мой дом, — тихо возразила Софи.

— Да, — ответила Араминта. — Я знаю. И мне это тоже было ненавистно.

Софи резко обернулась и взглянула Араминте прямо в глаза.

— Зачем вы пришли? — спросила она. — Неужели вам мало того, что вы сделали? Ведь вы добились, что меня отправят в Австралию.

Араминта пожала плечами:

— Я никак не смогла удержаться, чтобы не прийти. Так приятно видеть тебя за решеткой. Мне теперь придется мыться целых три часа, чтобы избавиться от вони, но это того стоит.

— В таком случае прошу меня простить, но я сяду в уголок и сделаю вид, что читаю книгу, — выпалила Софи. — Мне в отличие от вас не доставляет удовольствия вас лицезреть!

Она прошествовала в угол камеры и уселась на шаткую трехногую табуретку — единственный предмет мебели, — стараясь держаться с достоинством. Араминта ее победила, что верно, то верно, однако не смогла сломить ее дух, и Софи намеревалась дать ей это понять.

Она сидела, скрестив руки на груди, спиной к двери, ожидая услышать удаляющиеся шаги. Не раздались. Араминта по-прежнему стояла возле камеры.

Наконец, когда прошло уже минут десять, Софи не выдержала и, вскочив, крикнула:

— Почему вы не уходите?

— Я думаю, — ответила Араминта, склонив голову набок. Софи хотела спросить о чем, но почему-то побоялась.