Пылающие сердца   ::   Линдсей Джоанна

— Ты даже сама не знаешь, как похожа на свою мать, Крис, — сказал он. — Полжизни она потратила на то, чтобы стать настоящим сыном для своего отца. А я благодарен судьбе, что у меня есть дочь, да еще такая красавица, как ты.

— Тогда… ты простишь меня, если я сделаю то, что ты можешь не одобрить?

— Что это еще за вопрос? — улыбнулся он. — Ты что-то натворила?

— Нет. — На данный момент это соответствовало действительности.

— Значит, это всего лишь предположение? В таком случае я могу ответить, что, пожалуй, прощу тебе все — в пределах разумного, — добавил ок с прувеличенной строгостью, за которой скрывалась усмешка.

Кристен наклонилась и поцеловала его.

— Я люблю тебя, — нежно сказала она, и он так крепко стиснул ее за эти слова, что у нее перехватило дыхание, и она лишь вскрикнула:

— Папа!

Он спустил ее с колен, похлопав по спине, и приказал:

— Давай-ка поторопись, положи себе какой-нибудь еды, а то ничего не достанется. — Его голос был строгим, но лицо светилось любовью.

Она уселась на скамейке между матерью и Селигом, который быстро налил ей полную кружку пенящегося меда.

— Ты же не собираешься дуться, а, Крис? — спросил он. — Я бы не хотел в течение всего плавания вспоминать твой хмурый вид.

Кристен улыбнулась, увидев, как он принялся наполнять ее тарелку, потому что обычно он никогда не ухаживал за ней за столом.