Последний крестоносец :: Мюррей Уилл
Страница:
208 из 252
.. Везде ложь. Я просто хотел... чтобы было, во что верить...
- Крестовый поход? - спросил Римо. - Во имя чего?
- Гвоздь...
- Должно быть, это был чертовски большой гвоздь, - заметил Римо.
- Из распятия... Слаггард сказал... что на нем распяли Христа. Гвоздь находится в Иране. Старый торговец коврами... повесил на него портрет аятоллы. Слаггард говорил, что... это глумление над святыней. Нам приказали... отобрать у них гвоздь...
- Гвоздь? - недоуменно повторил Римо.
- Белым случалось затевать войны из-за пустяков, - с пренебрежением в голосе сказал Чиун.
- Святой гвоздь, - проговорил Ламар Бу. Эти слова, казалось, придали ему сил. - Я нес знамя. Мы должны были разбить их, с криком "Осанна!" пройти до самого Тегерана. Ничто не могло бы нас остановить, ведь мы рыцари Господа.
- А что это за торговец коврами? - спросил Чиун.
- Масуд... дальше не помню.
- Когда все это произошло? - в свою очередь, задал вопрос Римо.
- Много... недель назад. Мне казалось, что прошли годы.
И Ламар Бу из Сапульпы, штат Оклахома, начал еле слышно шептать на фарси:
- Смерть Слаггарду! Смерть Слаггарду.
Внезапно он дернулся, словно от резкой боли, взгляд его стал медленно потухать, пока не угас совсем.
- Он умер, - сказал Римо, закрывая юноше глаза и окидывая взглядом лежащие на лужайке тела. - И все это из-за какого-то гвоздя...
- Нет, - ответил Чиун. - Настоящую причину им так и не назвали. Гвоздь - всего лишь предлог.
|< Пред. 206 207 208 209 210 След. >|