JК
Последний крестоносец :: Мюррей Уилл
Страница: 228 из 252неживой.
Масуд Аттаи всплеснул руками.
- Вы действительно блестящий знаток! Я должен был понять это с самого начала! Это и вправду лучшая вещь в моем магазине, но, как и все ковры сейчас, он соткан из "табачи", шерсти с бойни. Вы правы, этому ковру не хватает искры жизни. Какая проницательность! Так вы его купите?
- Нет, - отрезал Чиун, поднимаясь на ноги.
- Во всем Иране не ткут сейчас ковров, лучше, чем этот, вы не найдете. То, что вы ищите, можно раздобыть только в музее или у частного коллекционера, а не у простого торговца, как я.
- Я в высшей степени оскорблен!
- Прошу прощения, но времена изменились...
- Тем не менее, вы можете загладить свою вину, - продолжал Чиун.
- Скажите - как?!
- Мне нужен вон тот гвоздь.
Масуд Аттаи взглянул в сторону портрета аятоллы и беспомощно развел руками.
- Не могу - это единственный гвоздь у меня в доме. Знаете, теперь это большая редкость.
- Обещаю достать вам другой, который точно никогда не потеряется.
Масуд Аттаи задумался.
- Хорошо, - наконец согласился он.
Мастер Синанджу подошел к портрету и отвязал удерживавшую его бечевку. Взявшись за шляпку двумя пальцами, он осторожно потянул гвоздь на себя. Деревянная стена скрипнула, и Чиун бросил свою добычу Римо.
Затем Чиун аккуратно поднял изображение Хомейни с пола и ударом пальца между глаз намертво пригвоздил портрет к стене.
Масуд Аттаи всплеснул руками.
- Вы действительно блестящий знаток! Я должен был понять это с самого начала! Это и вправду лучшая вещь в моем магазине, но, как и все ковры сейчас, он соткан из "табачи", шерсти с бойни. Вы правы, этому ковру не хватает искры жизни. Какая проницательность! Так вы его купите?
- Нет, - отрезал Чиун, поднимаясь на ноги.
- Во всем Иране не ткут сейчас ковров, лучше, чем этот, вы не найдете. То, что вы ищите, можно раздобыть только в музее или у частного коллекционера, а не у простого торговца, как я.
- Я в высшей степени оскорблен!
- Прошу прощения, но времена изменились...
- Тем не менее, вы можете загладить свою вину, - продолжал Чиун.
- Скажите - как?!
- Мне нужен вон тот гвоздь.
Масуд Аттаи взглянул в сторону портрета аятоллы и беспомощно развел руками.
- Не могу - это единственный гвоздь у меня в доме. Знаете, теперь это большая редкость.
- Обещаю достать вам другой, который точно никогда не потеряется.
Масуд Аттаи задумался.
- Хорошо, - наконец согласился он.
Мастер Синанджу подошел к портрету и отвязал удерживавшую его бечевку. Взявшись за шляпку двумя пальцами, он осторожно потянул гвоздь на себя. Деревянная стена скрипнула, и Чиун бросил свою добычу Римо.
Затем Чиун аккуратно поднял изображение Хомейни с пола и ударом пальца между глаз намертво пригвоздил портрет к стене.