Тайные сестры   ::   Максвелл Энн

— Нет, — произнесла старуха по-английски. Она снова заговорила с Юнис. На этот раз в ее речи слышались требовательные нотки.

В первый раз за все время разговора Юнис заговорила, обращаясь исключительно к Кейну:

— То место, где ты боролся с Джонни, было недалеко от двух скал?

— Да.

— Почему ты был там?

— На краю обрыва Кристи обнаружила изображение Кокопелли. Под ним был ход, ведущий к пещере.

— Джонни был в пещере? — спросила Юнис.

— Джонни появился позднее.

— Он пришел, чтобы украсть еще что-нибудь?

— Нет. Все, что ему было нужно, — это мешок земли из кивы.

— Вы подрались из-за мешка земли?

— Я подрался с ним, потому что он нападал на меня.

Юнис повернулась к Молли и быстро заговорила с ней. Старуха внимательно слушала. Затем она рассмеялась.

Сначала Юнис, казалось, была удивлена. Но через минуту, тоже что-то поняв, она рассмеялась и обернулась к Кейну.

— Пещера, о которой ты говоришь, никому не принадлежит, — сказала она.

— Что?

— Это общая земля. Государственная. Пещеру нашел Джонни, а Хаттон об этом как-то пронюхал и не долго думая объявил ее своей.

Кейн рассмеялся вместе с двумя индианками.

— Неудивительно, что Джонни хотел знать, как выяснить, из какого захоронения взяты предметы, — сказал Кейн.