Страница:
162 из 173
- Капитан О'Мэхори слушает!
- А, значит, вам уже удалось сесть на место Теда?
У ирландца немедленно закипела кровь.
- Что мне удалось или не удалось, не касается такого подлого гангстера, как вы, Войддинг!
- Что, взыграл характер уроженца зеленого Эрина, а?
- Я вас уничтожу, Войддинг, слышите, уничтожу!
- Оставим наивным их иллюзии.
Пат так швырнул трубку, что чуть не разбил аппарат. Несколько минут он отчаянно ругался, молотил кулаками по столу и просил святых Коломбана и Патрика помочь ему извести Мэла Войддинга, потом позвонил Мелфорду домой, но Мэри ответила, что ее муж, скорее всего, у Флойда Шерпо. Даже не попрощавшись с миссис Мелфорд, Пат нахлобучил фуражку и побежал в бар "Среди добрых друзей". Уж он им подпортит дружескую пирушку, будьте уверены!
- Ох, намучаемся мы еще с этим ирландцем, - заметил Лью Мартин, глядя ему вслед.
Тед и Флойд спокойно разговаривали в пустынном в такой ранний час баре. Рядом с Мелфордом стояла бутылка, помеченная его именем. О'Мэхори пулей влетел в бар и подскочил к Теду.
- Ваш дружок Войддинг позволил себе звонить в управление! Вероятно, он не знал о переменах и собирался дать вам указания? Во всяком случае, я ему высказал все, что об этом думаю. А вам советую впредь вести такого рода беседы по домашнему телефону. Понятно?
Мелфорд окинул ирландца мутным взглядом пьяницы и, не говоря ни слова, нетвердым шагом побрел к двери.
|< Пред. 160 161 162 163 164 След. >|