Последняя сволочь   ::   Эксбрайа Шарль

А там уж вместе решим, как поступить.

Пат О'Мэхори ушел, оставив капитану муторную работу писать рапорт, который заведомо ни к чему не приведет, но, едва Тед погрузился в бумаги, как его оторвал от дела Лью Мартин.

- Извините, капитан... но как быть с девицей?

- С какой девицей?

- Пипер Плок.

- А в чем вы ее обвиняете?

- Я? Ни в чем. Это она с самого утра ругается на чем свет стоит. Видно, никак не может пережить, что дружки ее бросили.

- Бросили? Где?

- В предварилке, капитан. Ее загребли вместе со всей компанией сегодня ночью.

- И Ред Волк не заплатил за нее залог?

- Понятия не имею.

Тед быстро набрал номер судьи Хэппингтона.

- Алло, судья! Говорит Тед Мелфорд... Вы сегодня назначили сумму залога за Алландэйла и Тоналу?.. Да, согласен... Знаю, но как быть с мисс Плок?.. Вам о ней не говорили?.. Ах, вот как?.. Ну ладно... Вы не против, если я отправлю ее домой? Договорились... Спасибо и до свидания.

- Приведите ко мне мисс Плок, Лью.

Когда Мартин впихнул Пэ-Пэ в кабинет Мелфорда, несчастная певичка выглядела далеко не лучшим образом.

- Оставьте нас, Лью... Прошу садиться, мисс.

- Вы... вы оставите меня здесь?

- Я просто не знал, что вас задержали.

- Кроме шуток?

- Уверяю вас.

- Это все ваш проклятый... о, простите! Я хотела сказать, что вынуждена была провести ночь в камере из-за лейтенанта.