Позор отца Брауна (рассказы)   ::   Честертон Гилберт Кийт

Врач и священник медленно шли по дороге из города к усадьбе. Харкер вырвался вперед, стремясь, как всегда, попасть куда-нибудь, но этих двоих больше занимала беседа, чем дорога. Высокий врач довольно загадочным тоном сказал низенькому священнику:

- Что вы об этом думаете, отец Браун?

Отец Браун пристально глянул на него и ответил:

- Видите ли, кое-что я думаю, но трудность в том, что я едва знаю адмирала, хотя хорошо знаком с его дочерью.

- Адмирал, - угрюмо сказал доктор, - из тех, о ком говорят, что у них нет ни единого врага.

- Полагаю, вы хотите сказать, - заметил священник, - что еще о чем-то говорят?

- Это не мое дело, - поспешно и резковато сказал Стрейкер. - Он бывал не в духе. Раз он угрожал подать на меня в суд за одну операцию, но, видимо, передумал. По-моему, он мог обидеть подчиненного.

Взор отца Брауна остановился на секретаре, шагающем далеко впереди, и, вглядевшись, он понял, почему тот спешит: ярдов на пятьдесят впереди него брела к дому Оливия.

Вскоре секретарь нагнал ее, и все остальное время отец Браун созерцал молчаливую драму двух спин, уменьшавшихся с расстоянием. Секретарь, очевидно, был очень взволнован, но если священник и знал, чем именно, он промолчал. Когда они дошли до поворота к дому врача, он сказал только:

- Не думаю, чтобы вы еще что-нибудь нам рассказали.

- С чего бы мне?..