Алексиада   ::   Комнина Анна

1113



Вильгельм Тирский утверждает, что крестоносцы выкопали ров; о стене, кроме

Анны, сообщают «Деяния франков» и Ибн аль-Асир (см. Grousset,

Histoire. .., р. 99).



1114



Тэнгри-Бэрмиш (Ταγγριπέρμης). См. Moravcsik,

Byzantinoturcica, II, S. 295.



1115



Церковь Иоанна Богослова, наиболее знаменитый из эфесских храмов, по

преданию, была воздвигнута на месте могилы апостола. К этому храму стекалось

большое число паломников (Keil, Führer durch Ephesos, S.

30 sq.).



1116



Согласно «Делопроизводству по обвинению Иоанна Итала в ереси», Михаилом

Каспаки звали человека, подавшего донос на Итала. Может быть, это одно и то же

лицо?



1117



Тагматарх. Все византийское войско подразделялось на

тагмы, состоявшие из жителей той или иной фемы или специально подобранных

воинов (например, «бессмертных», см. прим. 67; Скабаланович,

Византийское государство и церковь в

XI в., стр. 324 и сл.). Таким образом, тагматарх —

командир тагмы. Однако в данном случае Анна, по-видимому, этим термином

обозначает просто командира сухопутных войск.



1118



περιαλγήσας ἐπὶ τῆ τοΰ Κάσπακος ἀναιρέσειἐφ’

ἱκανὸν ὁλος αὐθις τῆς τοΰ κάστρου φροντίδος

ἐγεγόνει. Б. Лейб явно ошибочно ставит запятую перед ἐφ’

ἱκανόν.



1119



Марак. См. Moravcsik, Byzantinoturcica, II, S. 182.



1120



Б. Лейб (Leib, Alexiade, III, р. 27) ошибочно

указывает, что Лампи находится около Лопадия, путая это место с рекой того же

названия (см. Ал., VI, 12, стр. 197).