Алексиада   ::   Комнина Анна

Это известие казалось

достоверным благодаря тому, что повсюду показы- {66} вали коня с

императорскими знаками, а ромфеи, можно сказать, возвещали о том, что

находившийся под охранойВриенний пал от неприятельской руки.

6. Затем судьба принесла следующее. К доместику схол Алексею подошел отряд

союзников-турок [84] . Узнав, что бой начался, и

желая выяснить, где находится враг, турки вместе с моим отцом Алексеем Комниным

поднялись на холм. Отец жестом указал им на неприятельское войско, а они

смотрели на врагов как с наблюдательного пункта. Дела же неприятелей обстояли

таким образом: сбившись в кучу, не соблюдая боевых порядков, они были настроены

беззаботно и считали себя вне опасности, словно победа была уже у них в руках.

Они пребывали в беспечности главным образом из-за того, что франки из отряда

моего отца, когда началось бегство, перешли к Вриеннию. Ведь когда франки

соскочили с коней и протянули Вриеннию правые руки, выражая этим, как это у них

в обычае, свою верность [85] , со всех сторон

стали стекаться воины, чтобы посмотреть на это зрелище. Как звук трубы,

распространился по войску Вриенния слух о том, что уже и франки покинули

архистратига Алексея и перешли к ним.

Видя, что враги сбились в кучу и что подошел новый отряд турок [86] , мой отец разбил войско на три части и

приказал двум из них засесть в назначенных местах в засаде, а третьему отряду

выступить против врагов. Такой план целиком принадлежал моему отцу Алексею.