Большой словарь мата. Том 1   ::   Плуцер-Сарно Алексей

Соответственно даже в контекстах, в которых речь идет об общем смысле ситуации, тем не менее просматриваются причинно-следственные коннотации: Вновь возникло скованное молчание: во-первых, видимо, далеко не все вникли в смысл сказанного, во-вторых, «Видное лицо»-то до сих пор не высказалось.

– Какого хуя? – развело тут руками «Видное лицо». (Аксенов. Крым 226). Порядок слов в идиоме фиксированный.

хуй: какой[кой] хуй? Дисфм. вместо: какой черт. Со знач. вопр. мест. Кто, что.

Графиня: / …Торопитесь всегда! И кой вас хуй толкает?! / Нат[алья] Мих[айловна]: / Вот первая, вонючая пизда! Меня ни за кого считает. (Горе от ума РНБ); Ну вот какой хуй спиздил куртку Жоржа? Вот ведь падло! И28;

хуй: какой хуй принес. См. приносить: хуй принес.

хуй: (да) куда там на хуй.

Вар. лит. вы р. куда там.

Употр. для выражения неверия, сомнения, неуверенности; категорического отрицания возможности чего-л.; отрицания

сказанного и утверждения чего-л. другого.

Да куда там на хуй пиздюлей, убьют сразу. И 7;

– Справ.-библиогр.:

Куда там на хуй – сравнение, там же, что: «куда нам до этого!» (Ильясов);

хуй: на весь хуй.

В очень сильной степени.

– Да ты, Лаура, охуела! – Да ты сам охуел на весь хуй! И81;

хуй: на какого хуя?

В сочет. с глаг. Со знач. вопр. мест. На что.

На какого хуя он рассчитывает в советском Крыму? – В том-то и дело, братцы, что он ни на что не рассчитывает, – сказал Марлен Михайлович. (Аксенов. Крым 226);

хуй: на кой[какой] (же) хуй?

С оттенк. дисфм. Соотн. с выр. на кой черт.

См. также хуй: на хуй.

1.0.0.0. Со знач. вопр. мест. Употр.