Большой словарь мата. Том 1   ::   Плуцер-Сарно Алексей

О нежелании встречаться с кем-л.

– Давай пригласим Генриэтту. – Да ну ее на хуй, дуру. (Анциферов);

1.1.0.0. кого. Употр. для выражения презрения к кому-л. О несогласии с чьими-л. ценностями, идеями и о нежелании иметь дело с данными людьми.

А нам надоело защищать ваши старые вылинявшие знамена, ваши ценности, которые давно перестали быть ценностями, надоело защищать «Ваше». Мы устали от Вашего, старики, мы уже сами скоро будем стариками, мы сомневаемся, следуетли, нужно ли. Ну вас всех на хуй… (Лимонов. Эдичка 35);

1.2.0.0. кого.[О пренебрежении к чьей-л. благодарности].

А хуля мусора могут мне дать, а? Грамоту на жопу? Ну их на хуй с их благодарностью. (Лимонов. Подросток 82);

2.0.0.0. кого. В сочет. с глаг.[Не нужно; не имеет смысла].

А она вопит: «Дай два доллара, я сюда к тебе поднималась, мне портье дверь открывал и на лифте поднял, я ему два доллара пообещала за то, что пустил».

– И ты дал? – с интересом спрашивает Багров. – Дал, – говорит Наум, – ну ее нахуй связываться, у нее сутенер есть.

– Да, лучше не связывайся, – говорит Багров. (Лимонов. Эдичка 30).

3.0.0.0. кого с чем. Со знач. категорического отказа.

– Поедем на Гаваи! – Ну тебя на хуй, с твоими Гаваями. Лучше поехать на Майами. (Анциферов);

3.0.1.0. что. Со знач. отказа от каких-л. действий.

– Не хочешь коньяку выпить? – Да ну его на хуй, я лучше портвейна попью.