Чистое сердце (Пограничные бродяги - 3)   ::   Эмар Густав

Он машинально поднял голову в смутной надежде, что какая-нибудь туча закроет хоть на мгновение сияющий диск луны, так некстати явившейся помешать исполнению его плана, но небо было совершенно чистым, безоблачным и усыпаннымзвездами. Ягуар почувствовал неодолимое желание встать, броситься на часового и задушить его.

А если это друг?

Молодой человек положительно не знал, на что ему решиться, и напрасно старался найти выход из незавидного положения, в котором оказался, как вдруг часовой поднял ружье, прицелился в его сторону и крикнул насмешливо:

- Эй, приятель! Встаньте, когда достаточно наползаетесь, как крот.

При звуках этого голоса, показавшегося ему знакомым, молодой человек вздрогнул и мигом вскочил на ноги.

- Карамба! - воскликнул он со смехом. - Вы правы, Джон Дэвис, я достаточно наползался.

- Что такое? - сказал тот удивленно в ответ. - Кто вы такой, что знаете меня так хорошо?

- Друг, черт возьми! А потому опустите ваше ружье.

- Друг, друг, - возразил американец, не меняя своей позы, - может и так. Действительно, ваш голос кажется мне знакомым, но все равно, друг вы или недруг, скажите ваше имя. Времена сейчас неспокойные, и нельзя доверять красивым фразам.

- Праведный Боже! - воскликнул, смеясь, молодой человек. - Этот милый Джон всегда осторожен.

- Действительно, но довольно болтовни. Скажите, как вас зовут, чтобы я знал, кто вы такой.

- Как! Вы не узнаете Ягуара?

Американец опустил ружье, так что приклад ударился о камни.

- By God! - воскликнул он радостно. - Я подозревал, что это вы, но не смел этому поверить.

- Почему же? - спросил молодой человек.

- Потому что меня уверяли, что вы умерли.