Чистое сердце (Пограничные бродяги - 3)   ::   Эмар Густав

- Гм! - прошептал американец. - Это все?

- Нет, - ответил молодой человек, - есть еще другое письмо, приложенное к первому.

- От Кармелы?

- Нет.

- А от кого же?

- Не знаю, оно не подписано.

- И вы никого не подозреваете?

- Может быть. Но до того как я вам скажу, кого подозреваю, не лишним будет вам прочесть это второе письмо.

- Зачем?

- А чтобы узнать, разделяете ли вы мое мнение и подтверждают ли ваши подозрения мои?

- Хорошо, я понимаю вас. Читайте.

Ягуар взял бумагу, уже наполовину сложенную, и прочел:

Это письмо, приготовленное в двух экземплярах, адресовано доньей Кармелой к двум лицам: сеньору Ягуару и полковнику Мелендесу. Второй экземпляр еще не вручен: я ожидаю ответа Ягуара. От него зависит не только спасение девушки, но и успех дела, за которое он так храбро борется. Для этого он должен сделать очень простую вещь, а именно: отправиться между восемью и девятью часами утра в Гуэва дель-Венадо. Знакомый ему человек выйдет из грота и сообщит, на каких условиях он согласен помочь в этом предприятии.

Имеющий уши - да слышит!

Ягуар сложил бумагу и положил в карман своей куртки.

- Это все? - спросил американец.

- На этот раз все, - ответил молодой человек. - И что вы думаете об этом послании?

- By God! Я думаю, что человек, писавший это письмо и вручивший вам его, - одно лицо.

- Согласен с вами, я думаю то же.