Девочка из Атлантиды (Дети капитана Немо - 2)   ::   Хольбайн Вольфганг

Он вообще не обращал внимания на удивленные взгляды Бена и Майка, а продолжал разыскивать по какому-то одномуему известному списку. В шлюзовой камере появились вскоре сеть с крупными петлями, несколько герметичных мешков. Под конец он внес ведро черной смолистой краски и кисточку. От всего этого нагромождения вещей им самим едва хватало места в шлюзе. Кроме того, их распирало любопытство. Майк не выдержал и атаковал капитана уймой вопросов.

Траутман, влезая в свой скафандр, махнул рукой на рулон кабеля:

- Это станет нашей нитью Ариадны. Мы закрепим кабель между "Наутилусом" и куполом. Будем держаться за него и не заблудимся.

- А разве можно заблудиться? - спросил Бен.

- Там так темно, что любой шаг в сторону может означать немедленную гибель, - ответил Траутман.

Это Майк как раз очень хорошо понимал, но все же возразил:

- А почему бы нам не использовать прожектор?

- А почему бы нам не послать наверх буек, да еще привесить указатель для Винтерфельда? - тут же парировал рассердившийся Траутман. - Мы обязаны соблюдать осторожность. Я и так не понимаю, почему он до сих пор не послал кого-нибудь вниз. Если они нас заметят, мы пропали.

- А может, Винтерфельд думает, что "Наутилус" затонул, - предположил Бен.

- Вряд ли, - ответил Траутман. - Я, конечно, не знаком с Винтерфельдом лично, но не могу представить его себе легкомысленным или легковерным. Я бы на его месте не успокоился раньше, чем собственными глазами не убедился, что корабль действительно выведен из строя.

Он застегнул свой скафандр и теперь помогал Майку и Бену.