JК
Георг - Синяя Птица (Приемный сын ирокезов) :: Юрген Анна
Страница: 59 из 251Малый Медведь мог быть, когда это нужно, достаточно язвителен. Дядю Хмурый День, с его "бедными вороньими перьями". Малый Медведь называл не иначе, как "носителем роскошного украшения из перьев", однако этого Синяя Птица не должен был знать.
Во время обеда Георг увидел, какое внимание оказывалось гостю в Длинном Доме Черепах. Каморка была убрана выбеленными и дублеными кожами, и семья в полном молчании разместилась на тростниковых циновках вокруг очага. Даже Малия молчала. Среди сидевших гость выделялся своим огромным ростом. Кожаную шапочку с орлиными перьями он снял. Хмурый День тщательно набил трубку, раскурил и, выпустив несколько клубов дыма, услужливо передал ее вождю.
Когда Георг - Синяя Птица вошел, тетка Круглое Облако тихим и почтительным голосом прервала молчание.
- Это наш новый сын - Синяя Птица.
Гость что-то проворчал, а Круглое Облако даже покраснела от смущения.
- Я знаю это еще со вчерашнего дня. Моя золовка могла видеть доказательство того, что Малый Медведь достаточно сообразителен, - сказал гость; и тетка только понадеялась, что мальчик не поймет этого язвительного замечания.
После еды мужчины вышли покурить к южным дверям дома.
Когда Георг - Синяя Птица снова хотел уйти на поле, вождь кивком головы подозвал его к себе.
- Мой сын, тебе следует знать, по какой тропе ты пойдешь. Ты знаешь, что большинство ирокезов не друзья французов, но они и не друзья англичан - они свободны.
Во время обеда Георг увидел, какое внимание оказывалось гостю в Длинном Доме Черепах. Каморка была убрана выбеленными и дублеными кожами, и семья в полном молчании разместилась на тростниковых циновках вокруг очага. Даже Малия молчала. Среди сидевших гость выделялся своим огромным ростом. Кожаную шапочку с орлиными перьями он снял. Хмурый День тщательно набил трубку, раскурил и, выпустив несколько клубов дыма, услужливо передал ее вождю.
Когда Георг - Синяя Птица вошел, тетка Круглое Облако тихим и почтительным голосом прервала молчание.
- Это наш новый сын - Синяя Птица.
Гость что-то проворчал, а Круглое Облако даже покраснела от смущения.
- Я знаю это еще со вчерашнего дня. Моя золовка могла видеть доказательство того, что Малый Медведь достаточно сообразителен, - сказал гость; и тетка только понадеялась, что мальчик не поймет этого язвительного замечания.
После еды мужчины вышли покурить к южным дверям дома.
Когда Георг - Синяя Птица снова хотел уйти на поле, вождь кивком головы подозвал его к себе.
- Мой сын, тебе следует знать, по какой тропе ты пойдешь. Ты знаешь, что большинство ирокезов не друзья французов, но они и не друзья англичан - они свободны.