Голубой Дик   ::   Рид Томас Майн

Все убить.

- И белых убили?

- Убить!.. Я видел старого господина: голова разбит... кровь течь... и надсмотрщик с большим ружьем убить. Молодая мисс плакать и кричать... и все женщин и дети кричать... Ах, как они кричать!

- Значит, твоего господина убили?

- Да, да, убить!

- А ты знаешь, как звали твоего господина?

- Знать, как не знать!.. Все знать имя старый господин. Его звать Блэкаддер!

- Уверен ли ты в том, что его так звали? - спросил Нед, которого это известие так поразило, что он почти не сознавал, что говорит.

- Уверен, господин, уверен: Блэкаддер, - отвечал негр, вытаращив глаза от удивления.

Ему показалось странным, что люди могут усомниться в этом имени.

- А откуда вы ехали? - сильно волнуясь, продолжал Нед.

- Из Миссисипи, господин.

- Миссисипи велик... С какого именно места?

- От Виксбург... На левый берег река был плантация господин Блэкаддер; от этот плантация мы ехать.

Молодой человек замолчал и стоял, как окаменелый, закрыв лицо руками, в то время как его товарищ негодовал.

Не оставалось ни малейшего сомнения: переселенцами, караван которых разгромили индейцы чуть ли не на глазах у охотников, было семейство Блэкаддеров.

VIII. План

- Что же нам теперь делать, мой бедный друг? - спросил Ортон, с глубоким состраданием глядя на молодого человека, совершенно убитого неожиданным известием.

- Конечно, нужно поспешить туда и убедиться, так ли все это.