Город мелодичных колокольчиков (Великий Моурави - 6)   ::   Антоновская Анна Арнольдовна

- В следующий раз применим воинскую хитрость: пошлем Вавиле жареного поросенка. Вот когда ничего из корзинки не потянут, - коран запрещает.

Под шутки "барсов" Отар счел нужным перевести на русский язык предложение Гиви. Совсем повеселев, Меркушка взялся за еду. "Барсы" вскинули наполненные роги, и песня, написанная Автандилом и Дато в честь встречи, дружно взлетела над скатертью:

Солнце! Золотая чаша!

Дружно молим об одном:

Оцени ты встречу нашу

На крутом пути земном.

Песней бурю перекроем!

Здесь орлу парить в кругу!

Воздадим хвалу героям!

Слава другу! Смерть врагу!

- Э-э, "барсы", песня песней, а вино вином! Выпьем!

- Выпьем!

Хлынь, вино, неукротимо!

Бурдюком хоть небо будь!

За судьбу! За побратима

Выпить море не забудь!

Подадим друг другу руки,

Если друга друг сыскал,

Не сильнее власть разлуки,

Чем союз степей и скал!

- Выпьем за удачу! - осушил рог озабоченный Георгий. - Воскресенье не за горой, Кантакузин тоже. Так вот, Ростом и Элизбар, отправляйтесь к Эракле и напомните о моем желании лицезреть у него в воскресенье епископа с блаженной братией.

- О-о, Георгий, если я не забыл, нас к полуденной еде пригласил Эракле, а ведь всем известно: когда Папуна пьет, он не любит, чтобы беседой с чернорясниками портили вкус вина.

- Ничего, Дато, для такого дела можно и уксус выпить.