Графиня де Монсоро (Том 2)   ::   Дюма Александр

- Государь, - продолжал Франсуа, заметив, что король готов смягчиться, - позвольте мне, по крайней мере, хоть завтра быть с вашим величеством. Мое место возле вашего величества. На глазах у вас я буду таким же пленником, и даже под лучшей охраной, чем в любом другом месте. Государь, окажите мне эту милость, разрешите быть при вас. Король, не усмотрев ничего предосудительного в просьбе герцога Анжуйского, уже готов был согласиться с ней и сказать свое "да", когда внимание его отвлекла от брата очень длинная и весьма гибкая фигура, которая, стоя в дверях, руками, головой, шеей, одним словом - всем, чем только она могла двигать, делала самые отрицательные жесты, какие только можно изобрести и выполнить без того, чтобы не вывихнуть себе кости. Это был Шико, изображавший "нет". - Нет, - сказал Генрих брату, - вам здесь очень хорошо, и мне угодно, чтобы вы тут и оставались. - Государь, - пролепетал герцог. - Такова воля короля Франции. И, мне кажется, для пас этого должно быть достаточно, сударь, - добавил Генрих с высокомерным видом, окончательно изничтожившим герцога. - Я же говорил, что настоящий король Франции - ото я! - прошептал Шико.

Глава 6

О ТОМ, КАК ШИКО НАНЕС ВИЗИТ БЮССИ И ЧТО ИЗ ЭТОГО ВОСПОСЛЕДОВАЛО

Назавтра после этого дня или, скорее, этой ночи, около девяти часов утра, Бюсси спокойно завтракал в компании Реми, и тот в своем качестве лекаря предписывал ему разные подкрепляющие средства.