Исторические корни Волшебной Сказки :: Пропп
Страница:
614 из 700
Речь идет о границах применимости формулы медиативного процесса f x (a):f y (b)::f x (b):f a-1 (y) , которую указанные авторы при анализе заменяют другой, более простой параллельной формулой QS:QR::FS:FR, где QS – квазирешение и QR – квазирезультат выражают исходную ситуацию и ее прямые последствия; FS – конечное решение (поворотный путает, связанный с действиями медиатора), FR – конечный результат,
Кенгяс и Маранда пришли к выводу, что формула Леви-Строса применима не только к мифам, но и к другим, весьма разнообразным фольклорным текстам. Но, с другой стороны, область ее распространения известным образом ограничена, поскольку медиатор может иногда вообще отсутствовать (модель I) или испытать неудачу (модель П), и, даже в случае его успеха, первоначальная коллизия бывает порой просто аннулирована (модель III), а не перевернута, как этого требует формула Леви-Строса (модель IV). Кенгяс и Маранда показывают, что модели III и IV кардинально отличаются от I и II тем, что здесь трехуровневая структура, требующая медиатора, включает не только корреляцию отношений, но и корреляцию корреляций. В качестве иллюстраций эти авторы приводят примеры мифов, анекдотов, легенд, а также лирических песен, заговоров, пословиц. (К большому сожалению, нет только волшебных сказок. Основным методом нахождения структуры Кенгяс и Маранда считают обследование первоначальных оппозиций и конечного исхода. В повествовательном жанре первоначальная коллизия, по их мнению, разрешается в ходе самого повествования, в лирических жанрах – вообще не разрешается, а в ритуале – разрешается благодаря участию подателя и получателя. Медиация, полностью отсутствующая в лирических жанрах, в повествовательных находится в самом сюжете, а в ритуале – вне сюжета, с помощью внешнего действия.
|< Пред. 612 613 614 615 616 След. >|