Из Слов пигмея   ::   Акутагава Рюноскэ

О ТОМ ЖЕ



Закон запрещает азартные игры неиз-за того, что осуждает такой способ распределения богатства. А из-за того, что осуждает экономический дилетантизм этого способа.



ТЕРПЕНИЕ

Терпение – романтическая трусость.



ЗАМЫСЕЛ

Делать – не всегда трудно. Трудно желать. По крайней мере желать то, что стоит делать.



ЯПОНЦЫ

Полагать, что мы, японцы, вот уже две тысячи лет верны монарху и почтительны к родителям, все равно что думать, будто Сарутахико-но микото [16] употреблял косметику. Не пересмотреть ли потихоньку подряд все исторические факты, как они есть?



ЯПОНСКИЕ ПИРАТЫ

Японские пираты [17] показали, что мы, японцы, имеем достаточно сил, чтобы стоять в ряду с великими державами. В грабежах, резне, разврате мы отнюдь не уступаем испанцам, португальцам, голландцам и англичанам, пришедшим искать «Остров золота» [18] .



СИМПТОМ

Один из симптомов любви – это мысль, что «она» в прошлом кого-то любила, желание узнать, кто он, тот, кого «она» любила, или что он был за человек, и чувство смутной ревности к этому воображаемому человеку.



О ТОМ ЖЕ



Еще один симптом любви – это болезненное стремление находить лица, похожие на «нее».



ЛЮБОВЬ И СМЕРТЬ

То, что любовь наводит на мысль о смерти, возможно, подтверждает эволюционную теорию. У пауков и пчел самки сразу же после оплодотворения жалят и убивают самца.