Избранное   ::   ибн Сина Абу Али

То бородавки, частые припадки,

И жар четырехдневной лихорадки.

Бессонница, мигрень и спазмы те,

Что вызывают боли в животе.

И все недуги от еды дурной.

Проказа. Кашель громкий и сухой.

Сыпь кожная, заметна еле-еле,

Болезненные онухоли в теле,

Подагра, заворачиванье век

Больному сокращают жизни век.

И селезенка вздута, холодна,

А печень напряженна и плотна.



Лечение болезней, вызванных черной желчью



Лечить их надо, я замечу сразу,

Лекарствами, что лечим мы проказу.

Болезнь леченью легче поддается,

Когда она точней распознается...

Используй то, что в меру согревает,

И, согревая, ткани увлажняет.

В леченье средств подобных примененье

И принесет больному исцеленье.



Хирургическая практика три раздела хирургии



Таков леченья общего порядок.

Скажу о хирургии. Буду краток.

Средь операций, — первыми назвал их,—

Есть на сосудах и больших, и малых.

Второе — что мы делаем на тканях,

И третье — на костях, при их страданьях.



Раздел первый об операциях и о пользе кровопускания



Кровь лишь из тех сосудов выпускают,

Где пульс почти не ощутим бывает.

Пульсация заметна у других, [56]

Разрезав, перевязывают их.

Ток открывают из срединной вены,

Коль грудь болит и боли повседневны.