Продавец швейных машинок   ::   Морган Стенли

Я, пошатываясь, добрел до туалета, а потом заблудился и оказался на кухне. Решив передохнуть, я привалился к двери.

- Тебе помочь, киска? - спросил вдруг какой-то тощий тип с козлиной бородкой и с рогами.

Я хихикнул, и рога исчезли.

- Ты уже его видел? - спросил козлобородый, тыча в меня сухой лапкой со стаканом.

- Пунш? - спросил я.

Козлобородый прыснул и возвел глаза к потолку.

- Фильм, глупыш.

Его голос дрожал от возбуждения.

- Какой фильм? - глупо спросил я.

- О, черт! - поморщился тощий. - Ты что, совсем ничего не знаешь?

Я покачал головой, ожидая, что она вот-вот оторвется и утонет в пунше.

- Френсис достал новую пленку! - счастливо поведал козлобородый. "Голубой хлыст против Мак-Таггерта"! Все только о нем и говорят.

- Неужели? - проблеял я.

- Да, это штучка похлеще, чем "Ровно в девять"! Его-то ты видел?

- Нет.

Тощий пришел в ужас.

- Ну, ты даешь... - Он подлил мне пунша и прошептал: - Может, посидим вдвоем?

- А?

- Ну, во время фильма. Френсис уже устанавливает экран.

Он ткнул пальцем в сторону гостиной, а я вдруг почувствовал, что отрубаюсь. Отмахнувшись от козлобородого, я выбрался в коридор и, пошатываясь, побрел вдоль стены. Проковыляв пару миль, я увидел перед собой дверь. Потянувшись к ручке, я промахнулся и упал на четвереньки. Затем нащупал ручку, нажал и провалился в спальню. В ноздри шибанул запах дорогих духов.

- Господи, нигде покоя нет! - пропищал кто-то с кровати.

- Отваливай, приятель! - присовокупил его дружок.