Продавец швейных машинок   ::   Морган Стенли

Сержант чутьпризадумался.

- Как говоришь, тебя зовут?

- Рассел Тобин.

- Адрес?

Я сказал и заметил, что приведший меня констебль строчит в блокноте.

- Как называется твоя фирма?

- "Швейные машинки "Райтбая".

- Адрес?

Я продиктовал.

- Сколько тебе обычно требуется времени на то, чтобы продать швейную машинку?

Я пожал плечами. Голова по-прежнему гудела, как потревоженный улей, а мысли разбегались, как тараканы. Я до сих пор не мог поверить в реальность случившегося.

- Неужто не знаешь? - ядовито спросил он.

- Час... может, полтора.

- В котором часу ты сюда приехал?

Вопрос застал меня врасплох. Я не мог даже припомнить, какой сегодня день. Наконец, меня осенило.

- Около четырех.

Сержант царственным жестом приподнял левую руку, отодвинул рукав и посмотрел на часы.

- Сейчас... без трех с половиной минут полночь. Значит, ты провел здесь... почти восемь часов. - Он опустил руку и кинул на меня невинный взгляд. - Долго торговались, да?

Френсис, не выдержав этого издевательства, счел своим долгом вмешаться.

- Черт побери, сержант, оставьте его в покое! Рассел приехал, чтобы продать нам машинку...

- Рассел!! - довольно хмыкнул сержант. - Понимаю...!

Френсис - благослови Господь его душу! - уже завелся.

- Ни черта вы не понимаете...!

- А ну, молчать! - проревел взбешенный сержант.