Эдит Пиаф   ::   Берто Симона

"Понимаешь, Момона, я собираюсь выйти замуж, и мне не

хочется каждый вечер возвращаться в квартиру, где у меня столько

воспоминаний, где мнебывало плохо, где слишком часто я умывалась

кровавыми слезами. Когда я выйду замуж, все изменится. Я схожу с

ума от нетерпения. 9 октября кажется мне таким далеким! Бывают

даты, которые как бы отдаляются по мере того, как к ним

приближаешься...".

Ежевечерние выступления ее изматывают, но она не хочет в этом признаваться.

4 октября, ночью, у Эдит начинаются страшные боли в запястьях рук, щиколотках и ногах. Она кусает простыню, но ничего не говорит Тео. Она обращается к своему врачу и умоляет его: "Доктор, 9 октября я выхожу замуж, мне нужно до этого дня продержаться!"

За два дня кортизон снимает приступ. Но этим не кончается!

Эдит схватывает простуду. Температура поднимается до 40°. Она не может дышать, и все-таки она поет! И 9 октября Эдит, как она решила, выходит замуж за Тео в мэрии шестнадцатого округа, самого фешенебельного района Парижа.

"Меня разбирал смех, когда я слушала разглагольствования

мэра... Я, девчонка из Бельвиля-Менильмонтана, регистрировалась в

этой мэрии, в зале, где снобы из шестнадцатого присаживаются на

край стула! Только потому, что я снимаю квартиру на бульваре

Ланн! Но все же когда Тео сказал "да" и я ему ответила, мое

сердце зашлось от радости... Как я была счастлива!"

Во второй раз в своей жизни Эдит слышала звон колоколов, вдыхала запах ладана. Венчание состоялось в православной церкви, к которой принадлежал ее муж, среди блеска золота и песнопений.