Калигула, или После нас хоть потоп :: Томан Йозеф
Страница:
27 из 819
Десятки голов, немытых, растрепанных, для которых провести закопченными пальцами по слипшимся волосам означало причесаться, десятки людей в серых плащах простолюдинов вытягивали шеи от любопытства. Поденщики, грузчики и гребцы с тибрской пристани Эмпория, ремесленники и торговцы с Бычьего рынка и Велабра, клиенты, спешащие с утренним визитом к своим патронам, проститутки, возвращающиеся из субурских[**] трактиров, нищие, воры. уличный сброд. Появилось и несколько напомаженных голов с помятыми лицами, следами ночных кутежей.
[* Управляющий государственным архивом.]
[** Субура -- район Рима.]
Актуарий важным шагом удалился, а к доске протолкался высокий мужчина. Рыжая голова его сияла в лучах восходящего солнца почти так же, как золотой шлем Юпитера Капитолийского.
-- Ты, рыжий, читать умеешь? -- раздался голос из задних рядов.
-- Умею. Но за такое обращение ничего не получите...
-- Укуси себя за пятку, рыжая лиса!..
-- Прочтите кто-нибудь вслух!
Сильный голос из первых рядов начал читать:
-- Acta Diurna.,.
-- Это пропусти, ты, умник...
-- Ну! Тише!
-- ...Изданная за два дня до январских нон во времена консулов Гнея Ацеррония и Гая Понтия...
-- Чтоб тебя Геркулес по башке трахнул! Читай сообщения!
-- Император Цезарь Август Тиберий Клавдий Нерон...
-- Не хватит ли просто Тиберия, ты, растяпа? -- выкрикнул из толпы грубый мужской голос.
-- ...опекаемый своим врачом Хариклом и наследником Гаем Цезарем, быстро поправляется после болезни. Сон крепкий, аппетит хороший...
|< Пред. 25 26 27 28 29 След. >|