Псы войны   ::   Форсайт Фредерик

По пути в контору Мэнсон предложил высадить Чалмерса у вокзала, откуда он может добраться до Уотфорда на поезде.

— Я должен вернуться в контору и что-то придумать с этим Зангаро и вашим отчетом, — сказал он.

Чалмерс смотрел из окна такси на поток машин, устремившихся из Лондона в конце пятницы.

— Что вы намерены с ним делать? — спросил он.

— Честно говоря, пока не знаю. Конечно, мне не хотелось бы давать ему ход. Жаль смотреть, как все уплывет в чужую страну, а так и будет, если ваш отчет попадет в Зангаро. Но что-то я рано или поздно должен буду им отослать.

Наступила еще одна долгая пауза, пока такси сворачивало на привокзальную площадь.

— Я могу чем-нибудь помочь? — спросил ученый.

Сэр Джеймс глубоко вздохнул.

— Да, — сказал он негромко. — Выбросьте образцы Малруни так же, как вы поступили бы с обычными камнями и песком.

Полностью уничтожьте свои записи. Возьмите копию своего отчета и сделайте точно такую же с одним отличием — пусть там будет отражено, что анализы достоверно подтверждают наличие низкопроцентной оловянной руды, которую экономически невыгодно добывать. Сожгите оригинальную копию своего отчета.

А после этого никогда не упоминайте о нем.

Такси остановилось, и поскольку никто из пассажиров не сдвинулся с места, водитель просунул нос сквозь окошко в защитном экране и обратился к сидящим на заднем сиденье:

— Приехали, командир.

— Клянусь честью, — прошептал сэр Джеймс Мэнсон.